SIDEBAR
»
S
I
D
E
B
A
R
«
державный
Август 16th, 2013 by admin

Буди ведомо, державный и великии царю, что веляе есть ныне безсилие во всем роде православных християн и борения от еретиков, потому что имеют папежи (!) и лютори греческую печать и печатают повсядневно богословные книги святых отец. И в тех книгах вмещают лютое зелье, поганую свою ересь и клеплют святых и богоносиых отец, что будто пишут по их обычаю. И то есть нестаточно, потому что ныне есть древние книги и библеи харатейные рукописмеиные и богословные святых отец в монастырех, во святой горе Афонской и в ыных древних монастырех, и по тем библеем и книгам объявляетца их лукавство. По сем ныне они, которые книги печатали и составили по своему обычаю и вымыслу, теми же книгами они борютьца во странах. А где древних библей нет и опасуютца оружием нашим и являютца они мужественны и стреляют нас нашими стрелами.

И то чипитца, державный царю, для того, что турки не поволят нам печатать книг во Цареграде, понеже и немцы, которые пребывают во Цареграде, мешают от зависти своей и осиливают они своею мздою. Яко же во время блаженнейшаго и святейшаго старого патриарха Кирила, что привез печать во Царъгород и учал печатать книги, и видя треклятые немцы предали патриарха бусурманом и хотели ево убить, и печать испортили. И учинилось патриарху убытке десять тысячь рублев, покаместа освободился от погибели. И сего ради, державный великий царю, смиряютца бедные гречене. И бранят их прочие народи, не токмо пемци и лютори, но и армене и евреепе.

И говорят им, что не имеют они царства, и в том есть они оскорблены от прочих народов, и в том они недостойны иметь печати, и того для покаряютца немцом. По сем греченя отвечают им светлогласно о царстве и сокрушают главы их, глаголюще, что бог нашего царства не отставил, потому что ныне есть великий царь и превысокий самодержец Московский и всеа Русии благочестивой и православной, и имеем едино крещение, и едину веру, и едину церковь, и умножаетца и распространяема и сияет аки солнце православная вера Христова. И тем заградят уста недругов веры Христовы. И имеючи бедные гречане подлинное утешение и надежду великого вашего царствия и похваляются в иных пародсх. Толко и от того смиряютца для того, что недруги паши не дают нам печатати книг во Цареграде.


Comments are closed